Сооснователь Ubisoft погиб в авиакатастрофе, а тред вспомнил старую поговорку пилотов
Один из пяти братьев, превративших Ubisoft из бретонской фермы в мировую студию, разбился за штурвалом. Тред на HN, короткий и сдержанный, всё время возвращался к мрачной статистике малой авиации и афоризму о том, какие пилоты доживают до старости.
Клод Гийемо был одним из пяти братьев, основавших Ubisoft в 1986 году; семья контролирует студию, выпустившую Assassin's Creed и Far Cry.
Фраза, задавшая тон: бывают смелые пилоты и бывают старые пилоты, но старых смелых пилотов не бывает.
Что случилось
Reuters сообщает, что Клод Гийемо, один из пяти братьев Гийемо, сооснователей Ubisoft, погиб в авиакатастрофе 20 июня 2026 года. Братья основали компанию в 1986 году в Бретани, Франция, и семья по-прежнему контролирует Ubisoft — студию, стоящую за франшизами Assassin's Creed и Far Cry. Тред на HN небольшой и сдержанный: 106 комментариев, без надрыва, и разговор свернул к риску самого занятия, а не к наследию человека.
Тред о полётах, а не об играх
Чаще всего цитировали кусочек кокпитной народной мудрости:
«Мой отец, лётный инструктор, любит напоминать, что бывают смелые пилоты и бывают старые пилоты. Но старых смелых пилотов не бывает». — сын лётного инструктора
Другой читатель описал тот же расчёт, который многих удерживает на земле:
«Я недолго заигрывал с мыслью летать на самолётах как с хобби… Потом узнал об этом больше, и таких аварий слишком много, чтобы я спокойно принял на себя этот риск». — комментатор, живущий рядом с местным аэродромом
А один голос потянулся к жутковатой исторической рифме, которую частная авиация выдаёт снова и снова:
«Такие вещи — одна из причин, почему Маск стал так важен для Tesla. Другие ключевые люди погибли в нелепой авиакатастрофе». — комментатор, вспоминающий гибель сотрудников Tesla в 2010 году
Тихий риск за спинами успешных людей
Здесь нет неожиданного поворота, и тред его не выдумывает. Зато он вытаскивает закономерность, которую стоит назвать: маленькие частные самолёты остаются одним из статистически самых опасных занятий, к которым регулярно прибегают состоятельные и способные люди, и расплата раз за разом настигает основателей и руководителей с регулярностью, которая всё равно каждый раз шокирует. Компания, выросшая из французской фермы до известного всем имени, теперь несёт потерю в семье, что её построила, а инженеры в треде, как водится, ответили, повторив актуарную истину, которую поговорка спрессовала за столетие.
Получайте такие разборы каждый день
Главные истории Hacker News — на email, в Telegram или RSS.
Quake запустили в браузере на CSS, но он медленнее Pentium-133 из 1996 года
CSSQuake — играбельная копия шутера id, нарисованная средствами CSS, с секретными дверями и кнопками, по которым стреляют. Подвох, который тред заметил дважды: ей всё равно нужен JavaScript, а M1 Pro бывшего инфраструктурного инженера тянет её хуже, чем его детский Pentium тянул оригинал.