Спор о дневнике Анны Франк сделал гео-блокировку в ЕС неуязвимой к VPN
Дневник Анны Франк в общественном достоянии в Бельгии, но остаётся под авторским правом в Нидерландах до 2037 года. Когда нидерландские и бельгийские учёные опубликовали бесплатное научное издание онлайн и закрыли доступ голландским читателям через гео-блок, правообладатель Anne Frank Fonds всё равно подал в суд — утверждая, что любой читатель, обошедший блок через VPN, доказывает незаконность всего сайта. Высший суд ЕС с этим не согласился.
Высший суд ЕС постановил: гео-блок должен быть современным по уровню техники, а не непробиваемым для VPN, чтобы издатель остался вне закона. Читатель, обошедший блок, не делает публикацию задним числом незаконной — это возможно только при по-настоящему сломанном блоке.
Один читатель HN с кармой выше 8000 не поверил, что прецедент переживёт столкновение с реальными деньгами: он предсказал, что суды решат иначе в тот день, когда VPN используют не для дневника в общественном достоянии, а для пиратских трансляций футбола.
Почему швейцарский фонд подал в суд из-за сайта, который могли читать только бельгийцы

Сайт в центре дела C-788/24 был построен специально так, чтобы жители Нидерландов не могли его увидеть. В сентябре 2021 года амстердамский Anne Frank Stichting, Королевская нидерландская академия наук и искусств и бельгийская исследовательская ассоциация опубликовали онлайн бесплатное научное издание военных рукописей Анны Франк. Материал уже перешёл в общественное достояние в Бельгии, но часть нидерландского авторского права ещё не истекла. Поэтому издатели закрыли доступ гео-блоком для Нидерландов, оставив страницу законной и там — по крайней мере на бумаге.
Anne Frank Fonds, базирующийся в Базеле фонд, который всё ещё держит нидерландское авторское право, всё равно подал на них в суд. Его аргумент: любой нидерландский читатель, обошедший гео-блок через VPN, доказывает, что сайт совершает несанкционированное «сообщение для всеобщего сведения» внутри Нидерландов — независимо от блока. При таком прочтении издатель нёс бы ответственность повсюду в момент, когда хотя бы один посетитель схитрил.
Суд ЕС отклонил этот аргумент 9 июля 2026 года. Гео-блокировка, действительно соответствующая текущему уровню техники, удовлетворяет тесту «сообщения для всеобщего сведения», даже если настойчивый посетитель её обходит; издатель не отвечает за обходной путь читателя. Суд оставил одну лазейку: если гео-блок впоследствии окажется изначально неэффективным, ответственность за возникший доступ ложится на того, кто опубликовал произведение, а не на VPN.
Тред: «это сноска об авторском праве, а не щит для VPN»
Не все на HN прочитали заголовок так же, как его подал TechRadar.
«Это решение об авторском праве и, кажется, почти не связано с недавними разговорами о том, как избежать цензуры и слежки, и об общем закате открытого веба». — основатель стартапа по AI-редактированию видео
Он не отвергал дело, а лишь сужал то, что оно на самом деле решило: остаётся ли издатель, прячущийся за гео-блоком, ответственным после того, как VPN пропустил кого-то через него. Ответ суда — нет, но решение никак не касается того, было ли законным само использование этого VPN.
Другие читатели сомневались, что прецедент переживёт столкновение с более крупным интересом, чем научные рукописи.
«Не удивлюсь, если в будущих делах они пойдут против этого — например, когда VPN используют, чтобы скачать матчи FIFA в 8K или что-то такое». — комментатор с кармой выше 8000
Дальше по треду всплыло другое опасение: что одобренный судом гео-блок тихо разрешает издателям строить дальше.
«Это также может привести к негативным последствиям — например, к тому, что они захотят обязать проверку личности для доступа к охраняемому авторским правом материалу». — комментатор с кармой почти 4000
Ещё один голос довёл эту мысль до логического конца, связав её с параллельной борьбой вокруг VPN и проверки возраста.
«Сообщества переместятся в основном в приватные и маленькие. Эра больших соцсетей закончена... качайте контент через торрент — храните на дешёвых жёстких дисках». — инженер в треде
Решение улаживает узкий спор об авторском статусе одного дневника в двух соседних странах. Но прецедент, который оно оставляет за собой, распространяется далеко за пределы Амстердама и Антверпена: любой издатель теперь может сослаться на него и объявить настойчивого пользователя VPN чужой проблемой — если сам блок был достаточно хорош. Следующая компания, которая проверит этот прецедент на прочность, почти наверняка будет спорить не об Анне Франк.
Получайте такие разборы каждый день
Главные истории Hacker News — на email, в Telegram или RSS.
Карта обещала 2438 замков мира, но нашлась только часть родных
Thecastlemap.com сортирует достопримечательности по шкале «известности». Оказалось, что эта шкала — просто количество языковых версий Википедии, покрывающих место, взятое из данных Wikidata о межъязыковых ссылках. Поэтому целые регионы на карте оказались почти пустыми, как только читатели проверили.