Киото XV века выращивал прямой кедр из кедра, обходя нехватку земли

Столкнувшись с нехваткой саженцев и земли, лесоводы Киото стали подрезать кедр-основу в раскрытую ладонь из идеально вертикальных побегов: жерди срезают, а дерево-платформа гонит новые. Так появился дайсуги — древесина на 140% гибче и вдвое прочнее обычного кедра.

Вкратце

Дайсуги, дословно «кедр-платформа», работает как гигантский бонсай: одно родительское дерево гонит идеально прямые побеги китаямского кедра, которые срезают на стропила, не валя ствол. Метод разошёлся в Киото XV века, потому что в моде была архитектура сукия-дзукури, а строевого леса не хватало.

Поправка треда: это копайсинг, которым Европа пользуется 2000 лет, тут переупакованный с налётом ориентализма. А сама статья запрятала механизм, который тред в X объяснял лучше.

Дерево, выращенное как ладонь из вертикальных жердей

Кедр дайсуги с множеством вертикальных стволов
Кедр дайсуги с множеством вертикальных стволов

Материал Open Culture описывает дайсуги (台杉, «кедр-платформа») как дерево, похожее на раскрытую ладонь, из которой растут несколько идеально вертикальных стволов. Метод прижился в Киото XV века по прямой причине: «Япония уже столкнулась с нехваткой саженцев, а также земли, на которой деревья вообще можно как следует выращивать», — при этом строгая, стилизованная архитектура сукия-дзукури была на пике моды, а сырья на неё не хватало. Решением стало обращаться с одним деревом-основой как с гигантским бонсаем: подрезать его так, чтобы оно гнало идеально прямые побеги, и затем срезать эти жерди (таруки), не убивая родителя. Чайному мастеру Сэн-но-Рикю приписывают требование совершенства к китаямскому кедру в XVI веке, что отточило метод.

Свойство, которое цитируют повсюду: древесина «на 140% гибче обычного кедра и на 200% плотнее/прочнее», что статья называет идеальным для стропил и устойчивым к тайфунам.

Крупный план побегов дайсуги, поднимающихся из одной основы
Крупный план побегов дайсуги, поднимающихся из одной основы

Тред заполняет пробел, оставленный статьёй

Читатели, перешедшие по ссылке, хотели той части, которую пост пропустил, — как именно обрезка даёт прямую и более плотную древесину. Программист и музыкант заметил, что статья этого так и не объясняет, прямо спросив, почему техника даёт такие цифры. Недостающую механику подкинул другой участник:

«Сначала дерево подрезают, чтобы создать широкую и крепкую основу; когда она стабильна, последующие побеги с ветвей подрезают так, чтобы они росли вертикально. Техника опирается именно на этот сорт кедра… У неё есть плюсы в экономии места и эффективности, но она и очень трудозатратна.» — комментатор, восстановивший шаги, которые статья опустила

Сильнее всего досталось подаче метода как новинки. Один читатель отнёс его к приёмам, которым у остального мира давно есть имена:

«Разве это не обычные поллардинг и/или копайсинг, которые в Европе практикуют как минимум 2000 лет… с щедрой добавкой ориентализма сверху?» — комментатор, нажимающий на европейскую параллель

А самому источнику вынес вердикт сооснователь стартапа, отследивший, откуда взялся пост:

«Интересная техника, ужасная статья. Умудряется передать заметно меньше информации, чем тред в X, который она выскребла ради рекламных денег.» — сооснователь Kolena

Он дал ссылку на исходный тред wrathofgnon в X, из которого и черпал блог. Повторяющийся вопрос вдогонку, выдержит ли дерево-платформа взрослые стволы в бурю, упирается в то же ограничение, что назвал объяснявший: метод трудозатратен. Это и есть тихий ответ на удивление из заголовка. Дайсуги не был хитрым лесоводческим прорывом, который мир почему-то проглядел; это дорогой обходной путь, на который бедный землёй город пошёл лишь потому, что альтернативой было остаться без леса для домов, которые он хотел построить.

Получайте такие разборы каждый день

Главные истории Hacker News — на email, в Telegram или RSS.

Следующая новость · 21 из 34 Читать дальше
🌍Other

Почему Medium съедал польскую Ś, и при чём тут клавиатурный хак времён холодной войны

Поляк печатал в Medium, и одна буква упорно не появлялась: Ś. Все остальные диакритики работали. Причина уходила через внутренности Windows к обходному приёму, который поляки придумали, когда им не продавали компьютеры из США.

★ 210 · 💬 71 · aresluna.org · 4 мин