Quanta Magazine

Уэбб сфотографировал чёрную дыру массой в миллиард Солнц всего через 650 млн лет после Большого взрыва, питающуюся в 40 раз быстрее физического предела, плюс сотни загадочных «маленьких красных точек».

Проблема не в нехватке данных, а в избытке теорий. Основатель ZeroTier ставит на первичные чёрные дыры; другой читатель раскопал статью, проверяющую, не окажутся ли красные точки просто коричневыми карликами.

Стеной, о которую билось направление, было деление. Решение Адамалы — отказаться от цитоскелета: белковые метки на мембране притягивают белки-теснители, которые изгибают её, пока мешочек не разорвётся. Остальное работает на заимствованных деталях: 36 покупных ферментов плюс пузырьки-кормушки с сахаром и рибосомами.

Команда честно признаёт, что клетка «не живая ни по одному определению» и не умеет делать собственные рибосомы. Та же лаборатория вызвала и ворчание: рукопись отклонил Cell, после чего её разослали журналистам ещё до выхода препринта для проверки коллегами.

Quanta выстраивает подсчёты: 17 в учебнике, 61 — если разделить цвета кварков и киральность бозонов, 995,5 — если считать квантовые степени свободы. Вердикт Дэвида Тонга: «истинный ответ — не целое число».

Физик в треде говорит, что статья ломается там, где считает «8 глюонов» так, будто они дискретны, как W и Z. Цвет глюона — непрерывное пространство; базис произволен. Частицы — лишь возбуждения полей: посчитайте поля, и число схлопывается.

Загвоздка версии о доставке — изотопы. У комет вроде Галлея соотношение дейтерия не совпадает с земными океанами. Поэтому исследователи прогнали альтернативу в лаборатории: алмазные наковальни и лазеры воссоздали мир магматического океана, где водород и расплавленная порода сплавляются в воду.

Результат поразил: до 1000 раз больше воды, чем предсказывали. Открытый вопрос — хватало ли планете размером с Землю атмосферного водорода, чтобы запустить реакцию. Как сказал один исследователь, неясно, годится ли это для планеты земной массы.